.: María Teresa Gallego, premio nacional a la obra de un traductor

María Teresa Gallego ha sido galardonada con el Premio Nacional a la Obra de un Traductor correspondiente a 2008. El premio tiene como objeto distinguir el conjunto de la labor realizada por un traductor español, sea cual sea la lengua o lenguas utilizadas en el desarrollo de su labor, y que haya dedicado especial atención a la traducción de obras extranjeras a cualquier lengua del Estado español.

María Teresa Gallego es licenciada en filología francesa por la Universidad Complutense de Madrid. Trabaja como traductora desde el año 1960. Desde el año 1974 es catedrática de francés en el Instituto Gregorio Marañón de Madrid. Ha traducido a grandes autores como Verne, Duras, Voltaire o Descartes; y ha recibido varios reconocimientos por su trayectoria. Desde Editorial Casals, en concreto desde el sello Bambú, estamos orgullosos de tener un Premio Nacional entre nuestro catálogo: la traducción del libro La Tribu, de Anne-Laure Bondoux, traducido por María Teresa Gallego el año pasado.

índice noticias